Dear Friends,
In the place of the homily at the Masses this weekend we will hear a recording from Cardinal Cupich about the abuse of children by priests and other church workers as well as the irresponsibility of some bishops in covering this up.
This is an important topic to be addressed by the local Church as well by the universal Church. I hope this recording will facilitate more dialogue among us. May the Lord guide us as a Church as we move forward making sure these crimes/sins will never happen again.
Our scriptural readings for this weekend hopefully will provide us with some comfort and hope.
In the first reading we hear the prophet Jeremiah speak the comforting words: “before I formed you in the womb I knew you”. Hopefully we can feel some comfort knowing that God has been with us since before we were conceived.
God is with us always. He knows us each by name. Through the challenges and turmoil of daily life God is with us. In some moments however we do not feel this way. We may even feel that God has forgotten about us. If we reflect on the words of Jeremiah we can find peace.
For the past few weeks we have been listening in the second reading from Saint Paul’s first letter to the Corinthians. He has reminded us how we are all integral to the body of Christ. By being all interconnected we have a responsibility to each other. This is critically important as we discern what our responsibility is to the less fortunate and the marginalized.
This week we hear Saint Paul’s definition of love. It is one of the most eloquent yet practical understanding of what love is.
At every wedding I preside at I suggest to the couple to tear this page out of the Bible and put it on the refrigerator. I encourage them that whenever there is great disagreement between them they take the hand of the other and bring them to the reading. Hopefully it will refocus the difficulties and challenges of life.
Love is one of the greatest challenge of life. Let us take the words of Saint Paul and fix them on our hearts for transformation and life.
In His Love,
Father Patrick Marshall
Queridos Amigos,
En el lugar de la homilía en las Misas de este fin de semana, escucharemos una grabación del Cardenal Cupich sobre el abuso de niños por parte de sacerdotes y otros trabajadores de la Iglesia, así como la irresponsabilidad de algunos obispos al encubrir esto.
Este es un tema importante que debe abordar la Iglesia local y también la Iglesia universal. Espero que esta grabación facilite más diálogo entre nosotros. Que el Señor nos guíe como Iglesia a medida que avanzamos asegurándonos de que estos crímenes / pecados nunca volverán a ocurrir.
Esperamos que nuestras lecturas bíblicas para este fin de semana nos brinden algo de consuelo y esperanza.
En la primera lectura escuchamos al profeta Jeremías decir las palabras de consuelo: “Desde antes de formarte en el seno materno, te conozco”. Esperemos que podamos sentirnos con esperanza al saber que Dios ha estado con nosotros desde antes de que fuéramos concebidos.
Dios está con nosotros siempre. Él nos conoce a cada uno por nuestro nombre. A través de los desafíos y la confusión de la vida diaria, Dios está con nosotros. En algunos momentos sin embargo no lo sentimos así. Incluso podemos sentir que Dios se ha olvidado de nosotros. Si reflexionamos sobre las palabras de Jeremías podemos encontrar la paz.
Durante las últimas semanas hemos estado escuchando en la segunda lectura de la primera carta de San Pablo a los corintios. Él nos ha recordado cómo todos somos parte integral del cuerpo de Cristo. Al estar todos interconectados tenemos una responsabilidad mutua. Esto es de vital importancia ya que discernimos cuál es nuestra responsabilidad con los menos afortunados y marginados.
Esta semana escuchamos la definición de amor de san Pablo. Es uno de los conocimientos más elocuentes y prácticos de lo que es el amor.
En cada boda que presido sugiero a la pareja que saque esta página de la Biblia y la ponga en el refrigerador. Los animo a que siempre que haya un gran desacuerdo entre ellos tomen la mano de cada uno y la lean. Con suerte reenfocarán las dificultades y desafíos de la vida.
El amor es uno de los mayores retos de la vida. Tomemos las palabras de San Pablo y mantengámoslas en nuestros corazones para la transformación y vida.
En su amor,
Padre Patrick Marshall