Dear Friends,
Last Saturday there was a great event at St. John Berchmans. We gathered at the 5PM Mass for the rite of acceptance for our RCIA catechumens and candidates!! They received the sign of the Cross on their foreheads then their sponsors signed them on their five senses
While they have already been meeting to share their faith journey, they are now officially on the journey to receive the Easter sacraments. Let us pray for them as they move forward in faith.
After the Saturday evening Mass, many of our parish family gathered for a spaghetti dinner. It was a cold, snowy night but there was a warm family atmosphere as we ate a great dinner served by our volunteers!
Thank you to all who made the Rite of Acceptance and the spaghetti dinner possible.
In today’s Gospel we hear the familiar story of the wedding feast of Cana. John’s Gospel uses this story as the first miracle of Jesus’ public ministry.
This seems to indicate that marriage is at the center of Christian life.
Today more and more young people are choosing not to marry. This will have a long lasting effect on the family and society.
Those who are married are faced with many challenges. When these arise, they should turn to Mary for the grace that will overcome them.
To those who are not married another part of the story might be helpful in living the Christian life. The changing of water into wine is symbolic of the transformations that are needed by all. As Jesus accompanies us we can experience his presence by asking Him to change our rather bland or even sinful behavior. In response to our prayer He will fill our lives with something better than we can image. He always fills us with an abundance of his love and grace.
In His Love,
Father Patrick M. Marshall
Reflexiones del padre Marshall
Queridos Amigos,
El sábado pasado tuvimos un gran evento en San Juan Berchmans. ¡Nos reunimos en la Misa de 5PM para el Rito de Aceptación de nuestros catecúmenos y candidatos de RICA! Recibieron la señal de la Cruz en sus frentes y sus padrinos los bendijeron en sus cinco sentidos.
Aunque ya se han estado reuniendo para compartir su jornada de fe, ahora están oficialmente en camino para recibir los sacramentos de Pascua. Oremos por ellos a medida que avanzan en la fe.
Después de la Misa del sábado por la noche, muchos miembros de nuestra familia parroquial se reunieron para la cena de espagueti. ¡La noche estuvo fría y con nieve, pero había un ambiente cálido y familiar en el salón parroquial mientras comíamos una gran cena servida por nuestros voluntarios!
Gracias a todos los que asistieron e hicieron posible el Rito de Aceptación y la cena de espagueti.
En el Evangelio de hoy escuchamos la historia familiar de la fiesta de bodas de Caná. El Evangelio de Juan utiliza esta historia como el primer milagro del ministerio público de Jesús.
Esto parece indicar que el matrimonio es el centro de la vida cristiana. Hoy en día, cada vez más jóvenes optan por no casarse. Esto tendrá un efecto duradero en la familia y la sociedad.
Los que están casados enfrentan muchos desafíos. Cuando estos surgen, deben encomendarse a María, y con su gracia, los vencerán.
Para aquellos que no están casados, otra parte de la historia podría ser útil para vivir la vida cristiana. La transformación del agua al vino es un símbolo de las transformaciones que todos necesitamos. Cuando Jesús nos acompaña, podemos experimentar su presencia pidiéndole que cambie nuestro comportamiento bastante insípido o incluso pecaminoso. En respuesta a nuestras oraciones, Él llenará nuestras vidas con algo mejor de lo que podemos imaginar. Él siempre nos llena con la abundancia de su amor y gracia.
En Su amor,
Padre Patrick M. Marshall