Dear Friends,
This Tuesday, August 25 is the first day of classes for SJB school! We will have five day, in person instruction for our young students.
Safety is our number one priority! We have put into place all of the protocols that the Archdiocese has mandated as well as our own.
The faculty and staff have been preparing their classrooms and other spaces to provide social distancing and sanitizing in all places.
The educational environment will be different from anything that we are used to, but our world is different from six months ago.
Children are very adaptable. While it may seem awkward at first, I am certain that like everything they’ll/we’ll be able to adjust.
I am so impressed with the hard work that our staff has done to provide this safe environment. They have worked tirelessly and collaboratly.
I had Mass earlier this week with the faculty and staff. We begin the new school year with a dependence on God. The Gospel for that day reminded us that “with God, all things are possible”. Please join me in praying for our school community that all will be kept safe and be able to learn.
RENEW MY CHURCH
I received a call from Father Bob Lombardo, who is our Dean, last week. He told me that our grouping for the Renew My Church effort is being changed.
We had been assigned to a group that included St. Sylvester, Our Lady of Grace (both in Logan Square) and St. Hyacinth. We are now assigned to a group that includes St. Mary of the Angels, St. Hedwig and St. Aloysius. This group is called Kennedy expressway west.
I probed Father Lombardo about the reason for the change and was told that because of financial reasons brought on the coronavirus the Archdiocese has decided to accelerate the process. The original group will be presented for a decision by the fall of this year.
Our new grouping will begin working together in January with a proposal sent to the Archdiocese by April with a decision to be made effective July 2021. The Archdiocese feels that our new grouping will be better aligned because of demographic changes.
I called the other three Pastors of this new group. They felt that we can work together to provide the Church’s presence more vitally with regards to mission and structures.
This is an opportunity to highlight the wonderful community of SJB, to see how our mission is strengthened by our members and ministries and how “all are welcome” at our Church.
Like the children starting school, there is naturally some stress and anxiety about change but we move forward together, united by the Spirit of God.
I will continue to keep you informed as I get further information.
In His Love,
Father Patrick M. Marshall
Reflexiones del Padre Marshall
Queridos Amigos,
¡Este martes 25 de agosto es el primer día de clases para la escuela SJB! Tendremos cinco días, de aprendizaje en persona para nuestros jóvenes estudiantes.
¡La seguridad es nuestra prioridad número uno! Hemos puesto en marcha todos los protocolos que la Arquidiócesis ha exigido, así como los nuestros.
La facultad y el personal han estado preparando sus salones y otros espacios para proporcionar distanciamiento social y desinfectando todos los lugares.
El ambiente educativo será totalmente diferente a lo que estamos acostumbrados, pero nuestro mundo es diferente desde hace seis meses.
Los niños son muy adaptables. Aunque pueda parecer incómodo al principio, estoy seguro de que les gustará todo y que serán capaces de acostumbrarse.
Estoy muy impresionado con el arduo trabajo que nuestro personal ha hecho para proporcionar un ambiente seguro. Han trabajado y colaborando incansablemente.
Celebré una Misa a principios de esta semana con la facultad y el personal. Comenzamos el nuevo año escolar dependiendo de Dios. El Evangelio para ese día nos recordó que “con Dios, todas las cosas son posibles”. Por favor, únanse a mí para orar por nuestra comunidad escolar para que todos se mantengan a salvo y puedan aprender.
RENOVAR MI IGLESIA
Recibí una llamada del padre Bob Lombardo, él es nuestro decano, la semana pasada. Me dijo que nuestra agrupación para el esfuerzo de Renovar Mi Iglesia está cambiando.
Habíamos sido asignados a un grupo que incluía a St. Sylvester, Our Lady of Grace (ambas en Logan Square) y St. Hyacinth. Ahora estamos asignados a un grupo que incluye a St. Mary of the Angels, St. Hedwig y St. Aloysius. Este grupo se llama Oeste del Kennedy Expressway.
Pregunté al Padre Lombardo sobre la razón del cambio y me dijo que debido a razones financieras provocadas por el coronavirus, la Arquidiócesis ha decidido acelerar el proceso. El grupo original será presentado para una decisión para el otoño de este año.
Nuestra nueva agrupación comenzará a trabajar juntos en enero con una propuesta que será enviada a la Arquidiócesis en abril con la decisión de entrar en vigor en julio de 2021. La Arquidiócesis considera que nuestra nueva agrupación estará mejor alineada debido a los cambios demográficos.
Hablé con los otros tres pastores de este nuevo grupo. Consideraron que podemos trabajar juntos para proporcionar la presencia de la Iglesia de manera más vital con respecto a la misión y las estructuras.
Esta es una oportunidad para destacar la maravillosa comunidad de SJB, para ver cómo nuestra misión es fortalecida por nuestros miembros y ministerios y cómo “todos son bienvenidos” en nuestra Iglesia.
Al igual que los niños que comienzan la escuela, naturalmente hay algo de estrés y ansiedad por el cambio, pero nos adaptamos juntos, unidos por el Espíritu de Dios.
Seguiré manteniéndoles informados en cuanto reciba más información.
En Su Amor,
Padre Patrick M. Marshall