Dear Friends,
Happy Mother’s Day to all mothers, expecting mothers, grandmothers, godmothers and others who have given us maternal love. You are a blessing to us and today we bless you with our love, gratitude and prayers.
A mother’s love is enduring. This past week I spoke with one of our priests offering sympathy on the passing of his mother. He shared with me his great sense of loss. He spoke about how profoundly his mother touched his life for 78 years. His mother was 101 years old when she passed last week. I’ve known her for the past 35 years. She was truly a wonderful, caring person.
My own mother died three years ago. She had Alzheimer’s for the last five years of her life. It was painful to watch her memory fade over time. During my life she always called me Patrick. She loved the name that she gave me as do I. As she slipped away she forgot my name and called me Father. She was always proud that she had a son who became a priest.
As time passed she forgot Father and just called me her son. A few days before she died I was alone in her room. She was in and out of consciousness. I knew that the end was near. I looked at her and started crying, maybe even sobbing. Suddenly she opened her eyes, looked at me and said, “it’s going to be OK”. Those were the last words that she spoke. The words gave me such peace and gratitude.
In today’s Gospel we hear Jesus speaking similar words. “Do not let your hearts be troubled. Have faith in God and faith in me. In my Father’s house there are many dwelling places otherwise how could I have told you that I’m going to prepare a place for you.”
Many of us have troubled hearts during these days of confinement because of the coronavirus. We are uncertain about the future; how will our live be after the pandemic?
Some of us feel fear and anxiety about today. Our nerves are becoming frazzled. We desire the need to be with others. We are social beings. We cover our faces with masks and have to stand six feet apart so that this virus will not continue to spread. There are many implications that arise from that.
The disciples of Jesus felt a similar fear. But Jesus spoke the words to them – Do not let your hearts be troubled. Can we hear those words of Jesus in our situation today? Can we hear them from our Moms and others? Do we believe them? Do we find comfort in them?
In my Father’s house I am going to prepare a place for you. Our homes, our families will be changed because of our confinement. Will it ultimately be better than what we’ve had previously? What new values will arise from this?
I hope that we, the Church will also be different. May our connection with each other be stronger. May our sustaining food be the Bread that we receive each week as we gather at the Lord’s table. Will we continue to see the faces of the poor and treat them with the same generosity and respect.
Jesus tells his disciples that He is the way, the truth and the life. He says that through Him we will be led to the Father’s house. Are we following the way that He suggests? are we pursuing the truth of this moment? are we choosing the Life that is His?
It’s going to be OK. We just need to follow Him.
In His Love,
Father Patrick M Marshall
Reflexiones del padre Marshall
Queridos amigos,
Feliz Día de las Madres a todas las madres, mujeres embarazadas, abuelas, madrinas y otras personas que nos han brindado amor maternal. Son una bendición para nosotros y hoy las bendecimos con nuestro amor, gratitud y oraciones.
El amor de una madre es duradero. La semana pasada hablé con uno de nuestros sacerdotes para darle el pésame de la muerte de su madre. Compartió conmigo el gran sufrimiento de su pérdida. Habló sobre como su madre tocó su vida profundamente durante 78 años. Su madre tenía 101 años cuando falleció la semana pasada. La conocí hace 35 años. Ella era realmente una persona maravillosa y cariñosa.
Mi propia madre murió hace tres años. Ella tenía Alzheimer durante los últimos cinco años de su vida. Fue doloroso ver que su memoria se desvanecía con el tiempo. Durante mi vida ella siempre me llamaba Patrick. Le encantaba el nombre que me dio al igual que a mi. Durante su enfermedad olvidó mi nombre y me llamaba Padre. Ella siempre estaba orgullosa de tener un hijo que se convirtió en sacerdote.
Con el paso del tiempo, olvidó llamarme padre y me llamaba su hijo. Unos días antes de morir, estaba sola en su habitación. Ella estaba semiconsciente. Sabía que el final estaba cerca. La miré y comencé a llorar, incluso sollozando. De repente abrió los ojos, me miró y dijo: “todo va a estar bien”. Esas fueron las últimas palabras que habló. Esas palabras me dieron tanta paz y gratitud.
En el Evangelio de hoy escuchamos a Jesús decir palabras similares. “No pierdan la paz. Si creen en Dios, crean también en mí. En la casa de mi Padre hay muchas habitaciones. Si no fuera así, yo se lo habría dicho a ustedes, porque voy a prepararles un lugar.”
Muchos de nosotros tenemos corazones perturbados durante estos días de encierro debido al coronavirus. No estamos seguros del futuro; ¿Cómo será nuestra vida después de la pandemia?
Algunos de nosotros sentimos miedo y ansiedad hoy en día. Nuestros nervios se están agotando. Deseamos y tenemos la necesidad de estar con los demás. Somos seres sociales. Cubrimos nuestros rostros con máscaras y tenemos que estar a seis pies de distancia para que este virus no continúe contagiándonos. Hay muchas implicaciones que surgen en esto.
Los discípulos de Jesús sintieron un miedo similar. Pero Jesús les dijo las palabras: no pierdan la paz. ¿Podemos escuchar esas palabras de Jesús en nuestra situación hoy? ¿Podemos escucharlas de nuestras mamás y otras personas? ¿Las creemos? ¿Encontramos consuelo en ellas?
En la casa de mi padre voy a prepararte una habitación. Nuestros hogares, nuestras familias serán cambiadas debido a nuestro encierro. ¿Al final será esto mejor que lo que hemos tenido anteriormente? ¿Qué nuevos valores surgirán de esto?.
Espero que nosotros, la Iglesia, también seamos diferentes. Que nuestra conexión entre nosotros sea más fuerte. Que nuestro alimento sustentable sea el pan que recibimos cada semana mientras nos reunimos en la mesa del Señor. ¿Continuaremos viendo los rostros de los pobres y los trataremos con la misma generosidad y respeto?
Jesús les dice a sus discípulos que Él es el camino, la verdad y la vida. Él dice que a través de Él seremos guiados a la casa del Padre. ¿Estamos siguiendo el camino que Él sugiere? ¿Estamos persiguiendo la verdad de este momento? ¿Estamos eligiendo la vida de Jesús?
Toda estará bien. Solo necesitamos seguirlo.
En su amor
Padre Patrick M Marshall