Love God and love your neighbor. This short and clear commandment expressed the whole of the law of God. It is so very simple and so very difficult.
Loving God has always been a bit difficult because God is not present the way that another person is present. This difference also has made loving God easier because we are never quite sure what it means to love God. We do know that we must prefer God and His word, His Scriptures to all other realities.
The invitation to love God and to love our neighbor becomes very concrete in the love of neighbor. It is not just any neighbor that we must love, but the neighbor who is right in front of us. The neighbor is not the person who lives next door but any human being who happens into our life. This neighbor is especially the person that we don’t want to help, the person who may have injured us, the person who seems unworthy of our help, the person who will take more of our time than we want to give.
Always in the Gospel we find this teaching of the Lord Jesus: love those who don’t love you; love those who are your enemies; love those who slap you and injure you.
As we consider this invitation to love, we can understand more completely why our ancestors in the faith were not faithful to the Lord, as we hear in the first reading today. Moses was clear in his teaching. Moses taught the people what he knew that God wanted taught. The Scriptures continue to teach us what God wants of us. It is much easier to change the meaning of the Scriptures than it is to change our hearts. So in the history of our faith, both in the Old and the New Testaments, we find the tendency to turn away from God, the tendency to change what God wants into what we want.
Jesus continually calls us to repent and to return to the clear teachings given in Scripture and the clear teachings that He gives to us.
We can allow our hearts to be changed today or we can continue as we are, with hearts hardened by doing things our own way. Jesus calls to us: Love God and love your neighbor.
Peace,
Rev. Tomaz Wojciechowski
Estimados Feligreses de la Parroquia del Beato Carlo Acutis,
Ama a Dios y ama a tu prójimo. Este mandamiento breve y claro expresó toda la ley de Dios; es muy simple y muy difícil.
Amar a Dios siempre ha sido un poco difícil porque Dios no está presente como lo está otra persona. Esta diferencia también ha hecho que amar a Dios sea más fácil porque nunca estamos seguros de lo que significa amar a Dios. Sabemos que debemos preferir a Dios y Su palabra, Sus Escrituras a todas las demás realidades.
La invitación a amar a Dios y al prójimo se concreta en el amor al prójimo. No es a cualquier prójimo a quien debemos amar, sino al prójimo que está frente a nosotros. El prójimo no es la persona que vive al lado, sino cualquier ser humano que entra en nuestra vida. Este vecino es especialmente la persona a la que no queremos ayudar, la persona que puede habernos herido, la persona que parece indigna de nuestra ayuda, la persona que tomará más de nuestro tiempo del que le queremos dar.
Siempre en el Evangelio encontramos esta enseñanza del Señor Jesús: ama a los que no te aman; ama a los que son tus enemigos; ama a los que te abofetean y te hieren.
Al considerar esta invitación al amor, podemos comprender más completamente por qué nuestros antepasados en la fe no fueron fieles al Señor, como escuchamos en la primera lectura de hoy. Moisés fue claro en su enseñanza. Moisés enseñó al pueblo lo que él sabía que Dios quería que se enseñara. Las Escrituras continúan enseñándonos lo que Dios quiere de nosotros. Es mucho más fácil cambiar el significado de las Escrituras que cambiar nuestro corazón. Entonces, en la historia de nuestra fe, tanto en el Antiguo como en el Nuevo Testamento, encontramos la tendencia a alejarnos de Dios, la tendencia a cambiar lo que Dios quiere en lo que nosotros queremos.
Jesús continuamente nos llama a arrepentirnos y regresar a las claras enseñanzas dadas en las Escrituras y las claras enseñanzas que Él nos da.
Podemos permitir que nuestros corazones cambien hoy o podemos continuar como estamos, con corazones endurecidos al hacer las cosas a nuestra manera. Jesús nos llama: Ama a Dios y ama a tu prójimo.
Paz,
Padre Tomaz Wojciechowski