Greetings SJB Community,
The school year is officially underway! This past Tuesday, we opened the doors to a new year for students in PK through 8th grade. Most were eager and ready. Many were jittery and nervous. A few weren’t quite sure. But WE were ready! Our teachers had been hard at work during the beginning of August, creating welcoming classrooms, engaging activities and preparing for each student in unique and inviting ways.
After things had settled in on the first day, I took a walk through our hallways and peeked into classrooms. I saw preschoolers learning each other’s names and using play and their wide imaginations, as they explored their new environment. Our kindergarteners, looking fresh in their new uniforms, were hard at the serious work of kindergarten. Walking tall, sitting straight and smiling wide, our 1st-3rd graders exuded confidence and eagerness as they met their new teachers and learned what was in store for them this year. Finally, as I walked through the halls of our middle school and junior high, it felt like they hadn’t missed a beat, with old and new friends catching up and our new 8th graders stepping in as leaders of our school! It felt good to be back!
This year, marks my 42nd new school year! That’s 42 first days of school, and a LOT of memories – some as a student, some as a teacher, and some as a principal. I remember my first day of kindergarten, because halfway down the street, on our short walk to school, my best friend turned around and ran back home, tears streaming down her face, not ready to face the first day. I soldiered on, knowing, as the 4th of 5 children, my mom, with a new baby at home, would have turned me right around and sent me back. I remember the first day of my sophomore year in high school, having just turned 16 the month before, being given the privilege to drive to school, which was quickly revoked as a result of the upheaval I caused when I locked the keys in the car in the parking lot of a Wendy’s after school. I remember my first day as a teacher, greeting my 8th grade homeroom at St. Bartholomew’s School in Cleveland, Ohio, feeling so proud and suddenly grown up as my students walked in greeting me, a fresh 22 year old graduate, as Miss Lang!
No matter the year, and no matter the memories, each year held promise. That I know for sure. Each year, armed with new school supplies and a fresh uniform or new outfit, always filled me with hope – the hope of a new beginning. This past week has not disappointed. We have begun at St. John Berchmans filled with the hope and promise of our new school year.
I ask you today, as parishioners of St. John Berchmans, to pray with us and for us. Pray that the promises of this new school year are fulfilled. Pray that as we learn, grow, share and believe, that we do so with hard work, with faith and with the love and joy that defines who we are as a community. We will continue to provide school updates throughout the year, and I know you will share in our journey as we embark on another wonderful year, creating lots of new memories, at St. John Berchmans School.
With warmth and gratitude,
Peggy Roket
Principal
Saludos a la Comunidad de SJB,
¡El año escolar está oficialmente en progreso! Este pasado martes comenzamos un nuevo año escolar y abrimos las puertas para los estudiantes de PK hasta el 8° grado. Muchos estaban ansiosos y listos. Muchos estaban nerviosos y alterados. Algunos no estaban muy seguros. ¡Pero NOSOTROS estábamos listos! Nuestros maestros habían estado trabajando arduamente a principios de agosto, creando salones de clase acogedores, actividades creativas y preparándose para cada alumno de maneras únicas e interesantes.
Después que las cosas se habían calmado un poco, caminé por nuestros pasillos y observé los salones de clase. Vi cómo los niños preescolares aprendían los nombres de los demás utilizando un juego y su gran imaginación, mientras exploraban su nuevo ambiente. Nuestros niños de kindergarten, luciendo muy airosos con sus nuevos uniformes, trabajaban arduamente en el serio trabajo de kindergarten. Caminando con alta postura, sentados derechos y sonriendo ampliamente, nuestros estudiantes del 1er al 3er grado demostraban confianza y entusiasmo mientras conocían a sus nuevos maestros y asimilaban lo que les espera este año. Finalmente, mientras caminaba por los pasillos de nuestra escuela intermedia de grados superiores, parecía que los estudiantes no habían perdido el ritmo, poniéndose al día con viejos y nuevos amigos, y nuestros estudiantes del octavo grado actuando como líderes de nuestra escuela. ¡Se sintió bien regresar!
¡Este año, marca mi nuevo cuadragésimo segundo año escolar! Son 42 primeros días escolares y MUCHOS recuerdos, algunos como estudiante, otros como maestra y otros como directora. Recuerdo mi primer día de kindergarten, porque a la mitad de la calle, en nuestro corto camino a la escuela, mi mejor amiga dio la media vuelta y se regresó a su casa, con lágrimas corriendo por su rostro, no estaba lista para enfrentar el primer día. Yo continué porque, sabía que, siendo la cuarta hija de los cinco hijos, mi madre, con un nuevo bebé en casa, me hubiera regresado. Recuerdo el primer día de mi segundo año en la escuela secundaria, acababa de cumplir 16 años el mes anterior, me dieron el privilegio de conducir el auto a la escuela, el cual fue rápidamente revocado como consecuencia de la conmoción que causé cuando olvidé las llaves adentro y cerré el auto en el estacionamiento de Wendy’s después de la escuela. Recuerdo mi primer día como maestra, saludando mi clase de 8vo grado en la escuela San Bartolomé en Cleveland, Ohio, sintiéndome muy orgullosa y adulta cuando mis estudiantes se acercaron a saludarme, yo una recién graduada de 22 años, como Miss Lang.
No importa el año, y no importa los recuerdos, cada año es prometedor. De eso estoy segura. Cada año, con útiles escolares nuevos y un uniforme o atuendo nuevo, siempre me llena de esperanza, la esperanza de un nuevo comienzo. Esta ultima semana no me ha decepcionado. Hemos comenzado en San Juan Berchmans llenos de esperanza y la promesa de nuestro nuevo año escolar.
Les pido hoy, como feligreses de San Juan Berchmans, que oren con y por nosotros. Oren para que se cumplan las promesas de este nuevo año escolar. Oremos para que podamos aprender, crecer, compartir y creer, y lo hagamos con arduo trabajo, con fe y con el amor y la alegría que definen quiénes somos como comunidad. Continuaremos brindando actualizaciones escolares a lo largo del año, y sé que compartirán nuestro viaje mientras nos embarcamos en otro año maravilloso, creando muchos nuevos recuerdos, en la Escuela San Juan Berchmans.
Con cariño y gratitud,
Peggy Roket
Directora de la Escuela